ABSTRACT
Este trabalho relata um caso clínico do uso do sistema CAD/CAM para confecção da infraestrutura metálica. Um paciente de 57 anos de idade apresentava-se com uma prótese total metalocerâmica superior de longa data e próteses mandibulares bilaterais sobre dois implantes cada, afetados pela peri-implantite. O planejamento incluiu a remoção dos implantes afetados e a colocação de quarto novos implantes entre os forâmenes mentonianos, mas sem carregamento imediato em função da atividade parafuncional do paciente. A infraestrutura metálica foi fresada a partir de uma bolacha de CoCr em dez minutos. Cada cantiléver apresentou extensão de 20 mm. A adaptação passiva da prótese mandibular definitiva confirmou as possibilidades e benefícios da tecnologia CAD/CAM para próteses totais fixas implantossuportadas.
This paper reports a clinical case where a CAD/CAM system was used to fabricate a metallic framework. A 57 years-old patient presented with an old tooth-supported fused-to-metal prosthesis in the maxilla and bilateral mandibular implant-supported prostheses (two implants each) affected by peri-implantitis. The treatment planning included removal of infected implants and placement of four new dental implants between mental foramina, but with no immediate loading due to the patient´s parafunctional activities. The metallic infra-structure was milled from a CoCr disk in ten minutes. Each cantilever had a 20 mm-length. The passive fit of the definitive mandibular prosthesis was deemed excellent and confirmed the possibilities and benefi ts of the CAD/CAM technology for complete fixed implant-supported prostheses.